Seguidores

Translate

quinta-feira, 13 de junho de 2013

Bolero ( bailar )

Poema de José Maria Souza Costa.



Quero te convidar a dançar um bolero, como fossemos dois namorados,
Que apaixonados, deslumbram-se, com o aroma da sonhada felicidade.
E depois sentar, em um lugar qualquer, redesenhar sonhos desenhados
Escritos em  páginas de pensamentos que traduza a nossa maturidade.

Sair para dançar, é fazer a alma navegar no prazer d'uma enorme alegria,
E enfeitar com o riso, o tempo aproximado de conquista e conhecimento.
É tecer desejos explorados na mente,  que são alimentados no dia a dia
Por que a vida reluzida na dança, explora sentimentos, e contentamento.

Dançar, é deixar a alma fluir levemente em compassos e, tão vagamente.
É fazer vazar a libido de conquista, e avançar em passadas compulsivas
Aonde os corpos, pasmem, encontra-se-ão quase agarrados lentamente.

Dançar, é embriagar-se com a leveza de ritmos e sair pelos elo da mente
A deslizar pelos tablados da sedução, como quem está a procurar ativas
Memórias, fascinadas pelos constantes movimentos de bailados caliente.

************ español.


Quiero invitarte a bailar un bolero, como se  eran dos enamorados,
Que apasionados, deslumbrarse, con el olor de la felicidad soñada.
Y después sientarse, en un lugar , rediseñar  sueños diseñados
Escrito en las páginas de pensamientos que refleja nuestra madurez.

Salir para bailar, es hacer la alma navegar en placer d'tremenda alegría,
Y adornar con la risa, el tiempo aproximado de la conquista y el conocimiento.
Es tejer deseos explotado  en mente, que son alimentado en diario, en diario
Por qué la vida brillaba en la danza  explora los sentimientos, y la alegría.

Bailar, es dejar que el alma fluye suavemente en acompasado y tan libremente.
Es hacer vaciarse la libido de la conquista, y avanzar en pasadas compulsivo
Dónde los cuerpos , pasmen, no habrá casi aferrándose lentamente.

Bailar, es embriagarse con la ligereza de ritmos y salir por eslabón de la mente
La diapositiva de cuadros de la seducción, como quien busca activamente
Recuerdos, fascinados por los constantes movimientos de ballet caliente.

************* italy.


Voglio invitarvi a ballare un bolero, come fossimo due amanti,
Quello passionale, abbagliare da soli con il profumo della felicità sognata.
E poi sedersi in un solo posto, sogni riprogettazione progettati
Scritto sulle pagine di pensieri che riflette la nostra maturità.

Andando a ballare, l'anima è per navigare il piacere d'enorme gioia,
E guarnire con una risata, il tempo approssimativo di conquista e di conoscenza.
Si esplorato i desideri di tessitura in mente, ci siamo nutriti in un giorno
Perché la vita sulla danza glitterato, esplora i sentimenti, e la contentezza.

Danza, è lasciare che l'anima che scorre dolcemente in bar, e così liberamente.
Tu fai la libido perdita di conquista, e sposta oltre compulsivo
Dove i corpi, incredibilmente, ci saranno quasi aggrappato lentamente.

Danza, si beve con la leggerezza di ritmi e lascio il link della mente
La slitta di tableaux di seduzione, come chi è in cerca di attivo
I ricordi, affascinati dai continui movimenti di danza caliente.


54 comentários:

Carmen Lúcia.Prazer de Escrever disse...

Adorei José Maria!
Não sei se estou errada,parece-me um soneto,onde você descreve lindas palavras sobre a magia da dança.

Abraços

Carmen Lúcia-mamymilu.blogspot.

Samuel Balbinot disse...

extenso. bonito, bem lapidado e tocante.. escreves divinamente bem.. tenha um lindo dia José Maria

Wanderley Elian Lima disse...

Olá José Maria
Dançar, é o mesmo que lavar a alma. Adoro.
Abraço

Marisa disse...

Bello, bello!

Ivone disse...

José Maria, amigo poeta, que lindo soneto ao nos transportar à leveza da dança, bolero, amo esse ritmo, dancei muitos boleros com meu bem, ainda danço, sempre que nos vêm essa vontade de recordar!
Lindo, lindo e lindo poetar!!!
Abraços!!!

Célia Rangel disse...

Na dança, corpo e alma seduzem-se harmoniosamente, em um prelúdio de encantamento.
Abraço, Célia.

Marcos disse...

Muy bello lo que nos cuentas, además profundizas muy bien en el alma del bolero, embriagarse en la danza, todo es posible.

Mz disse...

A dança é libertadora. Dancemos juntos por aqui José.

Abc,
Mz

Crista disse...

Zozézinho...
Cheguei no salão com meus peitinhos ff(firmes e fartos),cinturinha de pilão,bundinha dura e substanciosa,coxinhas roliças,protegendo TUDO ISSO,vestida de vermelho....
Decote ousado,vestido apertado,com uma fenda enorme;por sobre os ombros jogado,um chale bordado com rosas coloridas,meias pretas,tipo rede,os saltinhos vermelhos cobertos com pedrinhas de brilhante,os cachinhos loiros dourados presos com uma rosa vermelha(hoje é tudo VERMELHO,até a cor do meu baton, BOKA LOKA,da cor do pecado) e entre meus seios....uma gotinha do teu perfume preferido...
No ar o tango a tocar e tu...me enlaças,me rodopias,me jogas de lá prá cá,e entre minhas coxas...tua coxa...me ergues e me dobras em teu colo...
EIIIIIII...estás gostando,não é???
ACORDAAAAAAAAAA...isso tudo é um sonho...quem manda tirar a Catiaho para dançar e me deixar plantada no fundo do salão!
Só de raiva,atirei a flor dos meus cabelos no meio do salão,arranquei meu lindo e sensual vestido,joguei meus sapatinhos,um, na tua preferida e ou outro em ti e saí correndo PELADA para a praia mais linda da Bahia!!!!
Já vou te avisando:
NÃO ADIANTA CORRER ATRÁS DE MIM,vou mergulhar e e me afastar muito de ti e tem mais:SOU MUITO BOA NAS BRAÇADAS!!!!
Já me fui que já me vou, dançar uma valsa com meu alemão \o/uhuuuuuuuuuuu\o/

Luis Magno disse...

Tô surpreendido "Zé". Vc é poeta de coração cheio. Parabéns!

A Escafandrista disse...

Muito bom!

Adenildo Bezerra disse...

Quem dança seus males espanta... kkkkkkk Primoroso, Zé Maria!

Donetzka Cercck L. Alvarez disse...

QUE LINDO,JOSÉ MARIA!


RECEBI A ATUALIZAÇÃO E VIM RAPIDINHO!


BEIJOS,LINDA SEXTA E FINAL DE SEMANA

DONETZKA

Ives disse...

Aprendi muito sobre a dança, agradecido! abraços

PACO GACELA disse...

Interesante y bonito a la vez lo que nos pones, hay que seguir aprendiendo.

Te invito a que te pases por mi nuevo blog es: http://mundoviviente1.blogspot.com.es/

un abrazo.

Maria Adeladia disse...

José Maria, boa tarde!

A dança é algo mágico!!É saudável em todo o organismo, gerando-nos mais saúde, vigor e felicidade!!!

Beijos amigo e um ótimo fim de semana.

Malu Silva disse...

Amigo, grata pela atenção e palavras de força que deixou em minhas páginas. Logo estarei de volta a passear pelos lugares dos amigos.

Vivian disse...

Olá, tudo bem? Nossa, fiquei extremamente encantada com seu blog, lindas palavras. Obrigada pela visita, volte sempre, porque eu já estou lhe seguindo também! Abraços!

Vivian Verdi
http://infancia8090.blogspot.com

Reflexos Espelhando Espalhando Amig disse...

Que delícia de poema...
dançar é maravilhoso
sempre; seja em versos
ou em passos.
Linda sexta-feira
querido Zé Maria.
Bjins
Catiaho Alc./Reflexo d'A-lma

Jovem Jornalista disse...

Em clima do dia dos namorados?

Blog atualizado
jj-jovemjornalista.com

Rafael Belo disse...

e o bailar da poesia viva nos corpos dançantes. Dançar é manifestar a poesia :)

Ein Tag mit Pepa disse...

Gracias por tu visita! Te sigo encantada! Bonito poema!

Un saludo desde eintagmitpepa.blogspot.com
Tu guía personal de Berlín!

Severa Cabral(escritora) disse...

MEU AMIGO !
DONO DE UM ESCRITO DOCE E SUAVE,DE QUEM SENTE A SUAVIDADE DOS MOMENTOS QUE PERDURAM ...
BJSSSSSSSSS

LUZ disse...

Olá, estimado Zé!

Gosto que "venha" até Lisboa, para rever essa cidade, entregar e receber notícias.

Por aqui, está vento e pouco calor (23ºg), mas em Faro está bem melhor, segundo me disseram.

Pois, bolero, mas quem não gosta de um delicioso e agradável bolero?

A DANÇA É A ARTE SUPREMA, TAL COMO A ESCRITA, penso eu.

Gostei muito da forma como, você poeticamente, nos descreveu, o que é dançar.

Dançar é "amar", com beleza e sensualidade.

BFS.

Abraços da Luz, com estima.

Valquiria Aparecida Ilnitski Chimanski disse...

Olá.. vim conhecer seu blog, retribuir a visita... gostei seu blog é simples e bonito adorei as postagens tb estou seguindo vc ... quando puder passe la no blog estou sempre atualizando.

Abç
Valquiria
http://mensagensreflexoesemais.blogspot.com.br/

Raquel Jiménez Bisutería disse...

Precisoso poema.
Muchas gacias por tu visita, me quedo por aquí
.
Besos Raquel

http://raqueljimenezbisuteria.blogspot.com.es/

Elio disse...

E' uno dei balli preferiti da mia moglie e da me. Ogni tanto ci prende la vogliz ed andiamo in una sala da ballo vicino a dove abitiamo. Noi ci limitiamo solo aballarlo, ma tu hai trasformato il bolero in un'opera lirica. Buona domenica.

Evanir disse...

Hoje estar aqui no seu blog tem um sabor especial para mim ,
pois muitas vezes luto para não deixar ninguém sem a resposta
do comentário deixado no meu blog.
O carinho recebido é tudo na minha vida
da forças para minha vida nunca parar
ou demorar um pouco mais entre vocês.
A luta tem sido grande , mais a força que emana de vocês
me fortace na luta de seguir sem olhar muito para traz.
Quando temos amizades maldade , sem inveja,
sem preconceitos com os problemas de amigas.
Nos elevamos como ser humano que passamos ser na vida
depois de vencer a dura batalha para continuar a viver .
Um Dia encontrarei solução para minhas perguntas,
Porque eu meu Deus?
Nunca devemos questionar porque eu..porque?
com o tempo conhecemos os porque dos desígnios de Deus.
È onde aprendemos valorizar um folego de vida
é sentir que podemos ainda vencer os obstáculos
imposta para nosso crescimento e evolução como ser humano.
Até nosso retorno para o jardim de rua de ouro cercada de anjos.
A cada dia temos uma chance para recomeçar e escrever um novo começo.
O sol é o mesmo, mas os raios de luz,
trazem a novidade de um tempo que é único.
Deus está no comando da sua vida,
mas Seu amor indica possibilidades para sermos felizes.
Se for preciso, recomece tudo outra vez.
Um feliz e abençoado final de semana beijos
no coração infinitos carinhos na alma.
Evanir: espero ter deixado um pouco de mim..

ReltiH disse...

MUY BELLA DANZA.
UN ABRAZO

luís rodrigues coelho Coelho disse...

Tangos e danças que nos apetecem.
Boleros da vida.
Danças regadas de sonho e prazer que nos rejuvenesce.

Gosto muito disto.

Só hoje pude retomar o meu agradecimento aos comentários em Figuras da nossa terra.
O tempo e o cansaço tem tomado conta de mim. Um bloero.

maddsolutiononline disse...

If you decided to improve your lifestyle applying for pilates exercise, you also need a change in your wardrobe, adding a Womens pilates clothes section to your closet. Abia and Joseph comes in handy, giving you a wide selection of womens pilates clothes and making sure you have a nice appearance at your new workout place. We assure quality as well as style by presenting you the best choices in womens pilates clothes.

maddsolutiononline disse...

We are one of the best Brisbane orthodontist when it comes to your smile. We as one of Brisbane orthodontist are really thinking about you, your teeth health and appearance. As one of high skilled Brisbane orthodontist, we are searching the best method and we succeed in helping you have the perfect smile. Nothing is impossible for the Brisbane orthodontist when he has the skills and thetechnology.

maddsolutiononline disse...

When deciding for a new car but worried about future credit troubles, our Best car loan rates can guarantee that your finances will be balanced throughout the year. Any Fin specialists can find the option that best fits your needs, giving you the best car loan rates. We personalize our offer according to your request, assuring each and every client of the best car loan rates.

maddsolutiononline disse...

Aussie Boat Loans offers a wide range of products and one of them is boat insurance that provide a loan protection insurance or extended warranty. Boat insurance guaranties you the protection in case of accidental loss, damages, properties , death or injuries. Aussie Boat Loans has the enthusiastic customer service to listen to your needs in order toimprove our boat insurance service.

maddsolutiononline disse...

Aussie Car Loans are the experts in getting you the best deal in car finance when it comes to the purchase of a new or a used vehicle. To help the customers, Aussie Car Loans has offered for more than ten years the finance options that match to the wishes of the clients including personal car finance and business finance. Car finance option provides you a deal which will fit better to you situation

maddsolutiononline disse...

If you choose to get caravan insurance you should come to Aussie Leisure Loans. The caravan insurance was conceived thinking about you. Caravan insurance option will make you and your family feel safe. Even if you are careful on the roads, the accidents happen and the caravan insurance that we offer comes with protection and reliability.

maddsolutiononline disse...

Our school is considered the best girls school Brisbane. We offer a proper education and help to the girls to become the future ladies of the society. The students have access to the information that the best girls school Brisbane assures. Our students will have the opportunity to develop their skills in one of our clubs and this is characteristic which make us the best girls school Brisbane. One of the benefits that best girls school Brisbane provides is the growth of students in academic and personal life.

maddsolutiononline disse...

Our high qualified personnel take care about you and your business when it comes to web development Brisbane market. We are providing to our clients web development services in order to attract viewers, to help them promoting their products or services. To succeed in offering web development to the customers in Brisbane, we use all our resources and all our skills.

maddsolutiononline disse...

Bursa Europeana de Transport TRANS va ofera schimbul de informatii despre firmele de transport: Transport marfa, Transport rutier, Transport international, Bursa de marfuri, Casa expeditie si Logistica.

maddsolutiononline disse...

Working with skilled house builders from Brisbane we took our projects to a high level of performance. Our clients have the benefit of enjoying their new home with doing anything. The house builders brisbane are recognized by excellent work that they have done creating exclusive and unique places to live in. You have to tell us your dreams, and with the help of our house builders from Brisbane will make it become true.

maddsolutiononline disse...

Considering that clients are our most valuable assets, we are putting our best effort in offering them the services of our specialized franchise lawyer. The Franchise lawyers that Redchip has are experienced and well trained to take good care of your business. The franchise lawyer will act in your best interest even if it is just an advice or an entire process.

maddsolutiononline disse...

Thinking about your needs and desires we developed special services when it comes to accommodation Brisbane CBD. We offer you accommodation Brisbane CBD special packages that conceived just for you, our customers in order to choose the best. The accommodation Brisbane CBD has trained stuff that will make you journey easier and relaxing.

maddsolutiononline disse...

If what you need is a change in your life to feel confident, prettier and healthy, our cosmetic clinic will provide you high quality services to make you feel all that. In order to achieve that our qualified team from cosmetic clinic will take care of you and indirectly rebuilding the self - confidence. Our cosmetic clinic Brisbane stuff will handle it with maximum discretion.

maddsolutiononline disse...

Te-ai saturat de aceleasi usi de interior vechi? Fac zgomot atunci cand sunt inchise sau deschise? Noi avem alternativa. Executam usi de interior utilizand materiale calitative, in diferite culori si marimi, gandindu-ne la confortul si preferintele si necesitatile

maddsolutiononline disse...

Pentru cã o afacere profitabilã are nevoie de un site pe mãsurã, vã invitãm sã alegeþi procesul de creare magazin online de la Dehalo. Serviciile noastre pentru creare magazin online sunt orientate în directia succesului iar experienta de peste 4 ani îsi face simtitã prezenta în fiecare proiect realizat. Indiferent de profilul dorit pentru creare magazin online, Dehalo iti oferã solutia idealã.

maddsolutiononline disse...

If you’re looking for the best option in truck finance, the Aussie Truck loans are the way to go. Our team in charge of Truck finance is here to help you obtain the truck you need for your bussiness. Aussie truck loans guarantees you the right loan, at the right price and makes sure that you choose the truck finance option that suits your trucking needs.

Estilo Hedónico disse...

AMAZING!!

Would you like to follow each other?! Let me know!!!

xoxo

http://estilohedonico.blogspot.pt/
https://www.facebook.com/estilohedonico?ref=hl

Célia Cristina disse...

Adoro a dança! Você descreve de forma muito bonita a maravilha da dança. Um abraço.

Verinha Portella disse...

Bom dia!!


Adorei os textos, o conteúdo do blog é de grandeza poética.

Parabéns
Veraportella

Kyle Phillipe disse...

obrigado pela visita!
E belo poema!

Alasblancas disse...

Un placer pasar por tu blog tienes muchos seguidores te felicito !!!
Nos estamos leyendo Bessy ♥

Tais Luso disse...

Olá, José Maria, descendo pelo seu blog, pude ler poemas lindos, bem construídos. E nesse parei para deixar meu abraço e parabéns!
Voltarei!
Tais Luso

Anônimo disse...

The caravan insurance was conceived thinking about you. Caravan insurance option will make you and your family feel safe. Even if you are careful on the roads, the accidents happen and the caravan insurance that we offer comes with protection and reliability. internet marketing bar

Anônimo disse...

The information and the aspect were just wonderful. I think that your viewpoint is deep, it’s just well thought out and truly incredible to see someone who knows how to put these thoughts so well. Good job! best 500 dollar mountain bike