Corpo.

Poema de:  José María Souza Costa. É o aroma da tua pele que embriaga o meu querer. É a tua voz, o teu olhar que seduz a minha mente. É o aproximar da imaginação, que faz-me sonhar Com você, com os seus beijos e com que sentes. O teu corpo, é a minha sedução plena e descabida. É o meu delírio refletido em desejos compulsivos. É o nosso elo, entre a rítmica e os versos da vida. Por que, o reluzir dos olhos fascinam-me em contemplação, E o cheiro agradável da tua pele, embriaga a minha sedução.                                * * * * * español Es el olor de tu piel que embriaga el mi querer Es su voz, el su mirada que seduce mi mente. Es el enfoque de la imaginación, que haceme soñar Con ustedes, con los sus besos y con que siente. El su cuerpo, es la mi seducción lleno y descabellado. Es el mi delírio  reflejido  en deseos compulsivos Es el aproximar, entre la rítmica y los versos de la vida. Por qué, el relucir del ojos fascinanme en contemplación, Y el olor agradable de tu piel, embriaga mi seducción.                    * * * * inglês It is the scent of your skin that intoxicates my will. It's your voice, your look that seduces my mind. It is the approach of the imagination, that makes me dream. With you, with her kisses and how you feel. Your body is full and my seduction misplaced. It is reflected in my delirium compulsive desires. It is our link between the rhythmic verses and life. Why, the glittering eyes fascinate me in contemplation. And the nice smell of your skin intoxicates my seduction.