Seguidores

Translate

quarta-feira, 10 de abril de 2013

A Poesia de Samara Volpony - II


Poema de Samara Volpony.



Toca o sino na Matriz.
Nas procissões imaculadas,
Segue o povo súplice
Dobrando-se em Ave-Marias:

- Salve Ave-Maria, salve Santa!

Do seu lugar divino, olha-os, Deus.
Clamam os fiéis em sacro fervor:
-Riqueza, dinheiro, poder!
Murmurante peço a Deus:
- Livrai-nos de toda insignificância.
- Amém !

........ españa
.

Toca el timbre en la matriz
En las procesiones inmaculadas
Segue el pueblo en súplica
Doblandose en Ave María:

- Salve, Ave María, Salve, Santa!

De su lugar divino, mírar nosotros Díos.
Clamam los fieles en el fervor sagrado:
Riqueza, Dinero, Poder !
Murmurando pieda a Díos
Libertanosotros de toda insignificancia.
- Amém !


...........italy

Suona il campanello nella Matrice
I
ncontaminata nelle processioni
Seguire le persone imploranti
P
ieghevole in Ave Maria:

 
- Salva, Ave Maria, Salva Sancta !

Dal suo luogo divino, li guardo, Dio.
C
lamore fedeli in fervore sacro:
Riquezas, denaro,  potere!
Mormorando chiedere a Dio:
Ci-Deliver da ogni meschinità.


      

14 comentários:

Jailson Mendes disse...

Bom dia José,

Ótima semana para ti amigo.

Forte abraço

Rafael Belo disse...

Amém. Muy bonito. Faz falta no meu blog meu amigo ótima semana pra ti;. abraços

Ives disse...

Ótima oração, e há quem peça insignificâncias! abraços

*Escritora de Artes* disse...

Bela oraçao...

Obrigada pela visita

Abçs

Wanderley Elian Lima disse...

Oi José Maria.
Livrai-nos de todos os males . Amém.
Abraço

Marinel disse...

Una oración preciosa.
Ojalá sea escuchada.
Besos.

Irma disse...

Kaunis runo tervehtien sinua
hyvää pyhää sinulle:)

Romano disse...

Un abrazo desde Buenos Aires,,,,

Ana Bailune disse...

Bom dia! E... amém!

Sor.Cecilia Codina Masachs disse...

Gracias José María por esta bella oración. Mi blog está bajo la protección de la Virgen del Rosario, todos ustedes y sus familias tienen mi oración por sus necesidades.
Le dejo mis letras con ternura.
ANTE MI DIOS- Saboreto
Me doy cuenta Señor de mi extravío.
ante tus llagas,
que todo pagas
con harto y regalado
del costado sangrado,
de lanza lacerado
por mis pecados.
Aunque pasados,
siento todo mi cuerpo yerto y frío.
Un abrazo
Sor.Cecilia

Daniel Costa disse...

José Maria

Bem podemos pedir a Deus, através de sua mãe Imaculada, todo o tipo de proteção que o nosso munto precisa.
um grande abraço.

Daniel Costa disse...

José Maria

Bem podemos pedir a Deus, através de sua mãe Imaculada, todo o tipo de proteção que o nosso munto precisa.
um grande abraço.

MariCarmen disse...

Bella y sentida oración que llega al fondo del alma.

Abrazos.

Ivaneide Henrique disse...

Boa noite José!

Nossa Senhora!!Eu sou devota dela, adorei encontrá-la aqui.

Parabéns pelo número de seguidores.

Muitíssimo obrigada pro seguir o profetizando, aqui já estou,ok?
Boa quarta feira