Por que, traicionamos ? ( Por que, traimos ? )

Texto:. José María Souza Costa
 


Traicionar.
¿ Por qué, traicionamos ?
 Lo cual nos lleva, para engañar, para confundir, para eliminar la confianza de que otra persona nos pone?
Sí, sabemos que hay muchos "sitios" de relaciones, que patrocinan la actividad de la traición.
Las salas secretas, los billetes  entre los dedos, el boca a boca, la mirada de la desfachatez, alienados en disimulo, tudo isso, son partes de una herramienta que agita el mercado del sentimientos  y actudes.
Pero, ¿ Qué es este vacío, que  necesita ser llenado, por la traición?
El hombre, tien pavor, sólo, de la expectativa en ser traicionado. Él, no acepta.
Una mujer, acepta fácilmente, que su compañía, o su pareja para salir, en un fin de semana, e ir a jugar un partido de fútbol con los amigos, y desde allí, cambiar la ruta y, ir a la barra beber la su cerveza, y volver a la compañía a altas horas de la noche, o el romántico amanecer enamore, abrazó a sus bafos y los pulmones. Pero ¿Por qué un hombre, no puede aceptar en una mesa de bar, amigas degustando , fuera,  borracho en prejuicios, pronto comprende que estos estam en un "estado de las citas?"
El miedo, en hablar. La excusa, de no querer lastimar. La pretensión, de que nadie se dará cuenta. La rutina, de la compañia. El efecto, del cansancio de la misma persona, los mismos besos, los mismo caricias, la misma cama, del mismos  hojas, será, que tudo isso cansa ?
Yo soy  aún un adolescente, y, me puso en dichos motivos , preparándome  para el mundo de los adultos que llamame, y  invitame a las relaciones. Contemplo,en la mirada sospechosa, en la aura de la gente pesada, en la impaciencia del tiempo, la angustia de muchos.
Afinal, por qué traicionase ?
Estoy aquí,  esperando su opinión.
...................................................................I


Betray.....................................  inglês.
Why betray?
Which leads us, to deceive, to mislead, to delete the confidence that another person puts us?
Yeah, we know there are many "sites" of relationships, who sponsor the activity of betrayal.
's secret rooms, tickets between fingers, mouth to mouth, the look of impudence, alienated concealment, all are parts of a tool that stirs the feelings and attitudes of the market.
But, what is this vacuum, that there needs to be filled, the betrayal?
The man is terrified only, the expectation of being betrayed. He  not accept.
A woman readily accepts, his company or his partner to leave on a weekend, and go play a football game with friends, and from there, change route and go to bar drink your beer, and return to the company late at night, or the romantic enamore dawn, embraced their bafos and lungs. But, why a man can not accept in a bar table, friendly tasting beers without, drunk on prejudices, soon understands that these estam in a "state of dating ?"
The excuse of not wanting to hurt. The pretense that no one will notice. The routine of the company. The effect of tiring the same person, the same kisses, caresses the same, the same bed, the same smell of sheets, will be, that all this tired ?
I'm still a teenager, and, put me at those pleas , getting ready for the adult world that calls me and invites me to relationships. Behold, the suspicious look, the aura of heavy people, in the impatience of the time, the anguish of many.
After all, why cheat yourself ?
I'm here, waiting your opinion.
............................................................I


Tradire................................................. italiano.
Perché tradire?
Il che ci porta, per ingannare, indurre in errore, per eliminare la fiducia che un'altra persona ci mette?
Si ', sappiamo che ci sono molti "siti" di relazioni, che sponsorizzano l'attività di tradimento.
Stanze segrete 's, biglietti tra le dita, la bocca alla bocca, lo sguardo di impudenza, l'occultamento alienata, tutti sono parti di uno strumento che suscita i sentimenti e gli atteggiamenti del mercato. Ma che cosa è questo vuoto, che c'è bisogno di essere riempito, il tradimento?
L'uomo è terrorizzato solo, l'aspettativa di essere tradito. Egli non accetta.
Una donna accetta prontamente, la sua azienda o il suo partner di lasciare in un fine settimana, e andare a giocare una partita di calcio con gli amici, e da lì, cambiare rotta e passare al bar bere la tua birra, e tornare alla società a tarda notte, o l'alba romantica Enamore, ha abbracciato i loro bafos e polmoni. Ma perché un uomo non può accettare in un tavolino da bar, degustazione birre senza amichevoli, ubriaca di pregiudizi, capisce ben presto che questi estam in "stato del sito di incontri?"
La paura, di parlare. La scusa, di non voler fare del male. La pretesa, che nessuno se ne accorga. La routine, della società. L'effetto, della faticosa la stessa persona, i baci stessi, accarezza lo stesso, lo stesso letto, lo stesso odore di fogli, sarà che tutto questo stanca?
Io sono ancora un adolescente, e mi ha messo in quei motivi , si prepara, per il mondo adulto che mi chiama, e mi invita a relazioni. Ecco, lo sguardo sospettoso, l'aura delle persone pesanti, l'impazienza del tempo, l'angoscia di molti.
Dopo tutto, perché voi stessi imbrogliare?
Io sono qui, ad aspettare la tua opinione.