Seguidores

Translate

sexta-feira, 18 de janeiro de 2013

Antropogeometria.

Do poeta Arariense: Cleilson Fernandes.
 
 
 
Não me questione demais
Porque o mundo é redondo 
E o ser humano quadrado.
Venha, sem perguntas a mais.
Vamos chutar essa bola
Vamos jogar esse dado

Tudo assim como o mundo
Tudo assim como o homem.
Nem redondo demais
Nem quadrado de menos.
Longe da perfeição e do caos
Perto da beleza, vivendo espirais.

   .....................................................

No me custione  demasiado ....... ( Espanhol )
Porque el mundo es redondo  
Y el ser humano cuadrado. 
Vienen, sin preguntas la más. 
Vamos chutar esa pelota                                                      
Vamos jugar ese dado.

Tudo así cómo el mundo
Tudo así cómo el hombre.
Ni redondo demasiado
Ni cuadrado de menos
Lejos de la perfeición y del caos
Cercano del belleza, viviendo espirales.

   ......................................................

Non farmi domande troppo ..... ( Italiano )
Perché il mondo è rotondo  
E gli esseri umani quadrati.
Venire senza domande più. 
Diamo calciare questa palla 
Ce la giochiamo, come pure.
 
Tutto il mondo come un uomo
Tutto tondo
Non troppo , 
Non da ultimo quadrato
Ben lungi dall'essere perfetto e caos 
Vicino la bellezza, spirali di vita 


32 comentários:

Célia Rangel disse...

Que haja profundo encontro nas espirais dos sentimentos.
Abraço, Célia.

Pakiba disse...

Asi somos ni redondos ni cuadrados,e imperfectos seres humanos.

Abrazos y buen fin de semana.

ReltiH disse...

AL FINAL, RESULTAMOS TODOS SIENDO ESLABONES. EXCELENTE POST!!!
UN ABRAZO

Arione Torres disse...

Oi amigo, adorei a poesia, muito linda!
Tenha um ótimo fds, beijos.

Belén Rodríguez Cano disse...

La diferencia es lo que nos hace únicos.
Si nos hicieran con un molde la vida sería un aburrimiento.
Muy buena entrada.
Un abrazo.

Adenildo Bezerra disse...

Uma mente brilhante
De um cara empolgante,
Que valoriza o conhecimento,
E é impostante.
Cleilson é assim
Amizade que enobrece a você e amim,
Homem que escreve, fala, pensa,
Sabe o que quer e tem sapiência.
Arari deve se orgulhar
Por ali aqui ficar,
Com trabalho e honestidade,
Lutando pelo bem desta cidade.
Um intelectual
Um ser genial,
Que não tem medo de arriscar
Porque vive a sonhar.
Sonha sonhos possíveis
Às vezes incríveis,
De talento e decência
Demonstra-nos eloquência.
Homem incrível
Inequecível,
Esse é Cleilson,
Meu eminente amigo!




Antonio Urdiales disse...

Viniste a mi blog y devolverte la visita era de obligado cumplimiento. Ahora me alegro de haberlo hecho. Ha sido un placer leerte y disfrutarte.

Un abrazo.

Lua Negra disse...

Lindo poema, nada realmente é todo certo ou errado, amei aspalavras.

Tem selinho lá em casa para você, fique a vontade para pegar ou não.

Abraços de luz.
Lua
http://naturezadeluanegra.blogspot.com.br/search/label/Selos

Annyss Aleeya disse...

done follow yours.
thanz for inviting and visit my simple blog. :)
happy blogging ya.

Fabio Araujo disse...

ATENÇÃO:
O blog Presidente Médici Notícias do dia-a-dia! Ano III, agora tem um novo domínio, um novo link http://presidentemedicinoticia.blogspot.com.br/ um novo nome: Presidente Médici Noticias

Myfoodwall disse...

hola bonito blog
Me encanta Brasil y que llegaríamos a vivir mañana-
pasa por mí
http://www.myfoodwall.blogspot.it/

balqisfz disse...

nice words :)

filipe com i disse...

adorei o blog José Maria, altíssimo nível! Tks pela visita
Filipe Doutel

filipe com i disse...

adorei o blog José Maria, altíssimo nível! Tks pela visita
Filipe Doutel

Grupo Xama Teatro disse...

Obrigada por visitar o blog do Grupo Xama Teatro. Seguimos em contato! Muita Arte e Poesia na sua vida!

Crista disse...

Sei que estás até meio que de mal comigo,pois não suportas minha distância...ksksksks...
Primeiríssimamente, OBRIGADA por me visitar no dia 14/01/2013....
Tu não achas que é pouco só uma vez????
Ai que raiva que me deu...mas fazer o que,te gosto mesmo assim...
Segundamente, OBRIGADA por não desistir de mim.
Terceiramente, OBRIGADA por me receber NOVAMENTE depois de tanto tempo.
E FINALMENTE...OBRIGADA por me aceitar como sou.
Tive sérios problemas e só aparecia para postar uma coisa ou outra em meu blog,só para tu ver que eu estava rebolando pela área,mesmo que rapidamente...rsrsrsrs...
Espero que na semana entrante,tudo se resolva definitivamente...e se não resolver,fazer o que...é continuar a vida,que é maravilhosa!
Hoje é só dar satisfações...daqui para frente,vai ser aquela melecação de minha parte para contigo.
Vê se te vicias mais e mais em mim,pois doce é aquela coisa...atrai só coisa boa...ksksksks...
Nem precisas agradecer minha visita, pois sei que aumentei o número das tuas visitas,valorizei o tempo de permanência em teu blog e claro...DISTRIBUO SORTE,SAÚDE,AMOR,FELICIDADE E MUITO $$$$$$$$$$ quando grudo em alguém...viu como és especial?????
NOVE(vais ter que descobrir onde te beijei...ou melhor,SENTIR) Beijos em tu...o décimo só darei se vieres buscar...ksksksks..
CONVENCIDA?????????????
Se não fosse,não seria eu...ksksksksks...

Mariolino disse...

bel testo, begli argomenti, puntare sempre sulle geometria della vita

Maria Adeladia disse...

Seu poema mostra que na verdade, não existe nada totalmente correto!
Bonitas as palavras.
Acho que tudo na vida depende de cada momento.
Beijos e bom início semana.

Sonhadora (RosaMaria) disse...

Meu amigo

Um de uma grande profundidade...nem muito nem pouco, devemos sempre jogar com a vida na medida certa.


Um beijinho
Sonhadora

Localiza Recursos Sociales en el Municipio de Oviedo disse...

Estupendo posts y muy agradecida por la traduccion.Bonito blog

DADI SILVEIRA disse...

Olá!

Vim deixar um abraço.

Luciano Patricio disse...

MEU JOVEM COLOCAR MEU BLOG NO TEU JA COLOQUEI VC NO MEUhttp://lucianopatriciotk.blogspot.com.br/

Severa Cabral(escritora) disse...

Estou aqui hoje por um motivo mais que especial.
Tenho que dizer que não foi fácil conseguir você para ser meu seguidor,
foi muita motivação impulsionando com postagens e visitas...que atingi 300 seguidores
Agradeço te convidando a visitar a florada do IPÊ junto comigo no FOLHAS DE OUTONO !
Deixo o meu abraço recheado de carinho !!!!!

Ana Bailune disse...

Bonito... o mundo é o que o mundo é...

Tais Luso disse...

Gostei! Há questionamentos demais para tudo. Tudo muito explicadinho...

Abraços!!

marit´s,,, disse...

Hi and so nice with new blog friend.
I look forward to following you, your country is so far from Norway and make it exciting.
Good evening from Marit.

Malu Silva disse...

É mesmo assim, há questionamentos que são impossíveis de se chegar a uma resposta exata.
Gostei do neologismo do título.
Um abraço!!!

Evanir disse...

Boa noite Amigo.
Estou demorando para voltar nos blogs
por motivos alheio a minha vontade.
Sinto muita falta de todos ,mais na medida do possível estou tentando chegar a todos.
Uma linda noite beijos ,Evanir.

Antonio Mariani disse...

ricambio con piacere la nostra virtuale amicizia.
ps. interessante la maniera in cui esprimi i tuoi concetti
antonio

Reflexos Espelhando Espalhando Amig disse...

Bom dia de domingo pra nos e os nossos.
Linda poesia que me leva
a reflexão.
Bjins e volto aqui pra semana.
Catiaho Reflexo d'Alma

randi disse...

che lingua musicale, la tua. bel testo :)

Anônimo disse...

http://achatcialisgenerique.lo.gs/ cialis
http://commandercialisfer.lo.gs/ commander cialis
http://prezzocialisgenericoit.net/ dove acquistare cialis
http://preciocialisgenericoespana.net/ cialis comprar