Seguidores

Translate

quinta-feira, 7 de julho de 2011

ROMANCEANDO




de: José  María Souza Costa
 
 
Traduza, ao seu bem amado,
Um poema, as rimas decorada,
O desenho de um olhar fixado,
E a rabiscada missiva namorada.
 
Traduza, ao seu bem amado,
As cores vivas de uma magia,
O som d'um coração apaixonado
Embriagado, no trem da alegria.
 
Traduza os desejos, as flores
De uma ilusão, sem jardim,
Imaginando-se encontrar cores.
 
Remeta, a fantasia de um sonhador,
Que navega por um cais sem fim,
E afogar-se-á, num mar  de galanteador.
 


25 comentários:

Karla Dias disse...

Lindo poema...
Apaixonado e vívido.
Beijos

AGÊNCIA SÃO JOÃO BATISTA-MA disse...

Como sempre um bom texto para lermos...

Continuo visitando o seu blog.

Jailson Mendes
Agência de São João Batista-MA

Luís Coelho disse...

Basta que olhemos nos olhos da amada e lhe dediquemos palavras sãs, amáveis e cordiais.

M. disse...

Melhor (muito) traduzir assim que pelo Google...lol

Sempre assertivo e apaixonante:)

Montserrat Llagostera Vilaró disse...

Hola José Maria:

Felicidades poe este bello Poema.
Beijos desde Valencia, Montserrat

✿ chica disse...

Romances fazem bem às nossas vidas! abraços, chica

PRES. MÉDICI NOTÍCIAS disse...

Legal........................

PRES. MÉDICI NOTÍCIAS disse...

Legal........................

Crista disse...

\o/

blog. da Tereza Maria disse...

Olá
Estou vindo aqui pela primeira vez.Gostei do que li.
"...ilusões sem jardim..."
Adorei.
Beijo na alma
Saudações Poéticas!

La Gata Coqueta disse...


Vamos a celebrar el día de la amistad con unos días de adelanto...

Una de nuestras amigas fue quien lo inició hace unos días, y lo continuo con parte de sus regalos.

Más otro que yo he personalizado, pensando en ti, que lo encontrarás al final de los demás, con el que acompaño para que tengas variedad para compartir.

Los obsequios están en Mis caricias del alma, en la entrada subida con fecha día siete.

Un abrazo de madreselvas para este fin de semana, que a través del aroma envuelven con ternura los sueños que anidan en los corazones...

María del Carmen

Everson Russo disse...

Nada mais romantico do que as cores de uma poesia, da pintura intima do amor,,,grande abraço de bom final de semana pra ti meu amigo.

Entre Ventos disse...

Adorei seu espaço, lindas palavras, com certeza merece ser seguido....

abraços.

Evanir disse...

Creio que faz algum tempo que sou sua seguidora.
Seus poemas me encanta apesar de ver que outros vê como texto .
Parabéns pelas ultimas postagens um feliz final de semana,Evanir.

Poeta da Colina disse...

Mas não revele tudo, parte disso é descoberta.

Everson Russo disse...

Um belo sábado de poesia pra ti meu amigo...abraços fraternos.

lucidreira disse...

Muito bom ler essas coisas referente ao galanteio, pena não ser assim, estou sempre a espera de que venham me galantear.
Também não sou bom de comentar poesias pois o que me atrai são as leituras delas, e tento dizer o que sinto.
Obrigado por sempre estar em um dos nossos blogs.
Abraço

Cirinita disse...

OBRIGADA JOSÉ MARIA , EU TAMBÉM O ESTOU SEGUINDO EM DOIS BLOGS. QUE DEUS SEMPRE ESTEJA PRESENTE EM SUA VIDA!

La Gata Coqueta disse...

Romantico y soñador al máximo!!!

Un gusto leerte.

Un abrazo

Marí

Adna disse...

PARABÉNS PELO BLOG, LINDOS POEMAS!!
VOU ESCOLHER ALGUNS E PUBLICAR EM MEU BLOG, POSSO???

Evanir disse...

Não posso
fazer crescer
um amor,
Como a força dos
ventos que
transmitem músicas
em danças de folhas
soltas,mais de mim,
uma gota que alimenta
esse clamor que ouço em
teu espirito.Sou feliz,
sou mulher que rensce
em cada gesto que
me toca, de um
limite que só existe
na distância
de uma dúvida
inexistente.
(j C Cavalcante)
Receba minha mensagem com muito carinho,
beijos no coração,,Evanir..

poesias maria do carmo disse...

Sinto saudades de vc,que lindo poema.É o amor falando alto aos corações apaixonados,grande abraço.

La Gata Coqueta disse...


Cuando a las cumbre veas llegar la borrasca abre las ventanas y la luz del arco iris dispersará las dudas que puedan estar pobladas de sombras...

Feliz fin semana para que el cuerpo descanse con premura. Es mi deseo como cada semana, para el amig@ que siempre tiene esa palabra afable para endulzar los sentimientos que reposan en el interior del alma...

Un adiós y hasta el primer instante que me sea posible volver a abrir el marco virtual que alberga la amistad del universo.

(Desde hoy he empezando a festejar mi santo y me apetece compartirlo contigo..)

Siempre tuya...

María del Carmen

Anônimo disse...

The London-based Syrian Observatory for [url=http://www.girlsbushes.com/hairy019/bushabu.html][color=#000000]Human[/color][/url] Rights said four people were killed when security forces opened fire on protesters in the northeastern city of Deir Ezzor, as demonstrators gathered in the city's Freedom Square.

The group, citing an account from a [url=http://www.extreme-weird-objects.com/objects/aplant2.html][color=#000000]doctor[/color][/url] in the city, said 10 people were also wounded, some of them critically.

The state-run Syrian Arab News Agency published a report saying that "veiled armed [url=http://www.pantieupskirt.com/x/hm/pix.htm][color=#000000]groups[/color] [/url] on Thursday tried to put up barriers on roads in Deir Ezzor province."

"The armed groups also [url=http://www.rawsexthrills.com/fat/a04b/1c.htm][color=#000000]forced[/color][/url] shop owners to close their shops in the city, terrified families, threatened citizens and destroyed some stores whose owners refused to respond to their demands."

Pat. disse...

Soneto mais do que especial.

Um Beijo